上海萨帛机电控制系统有限公司

一、基础信息

德国ROTOCLEAR S2 Typ:A-P10850_500是专业为高速旋转机床设计的旋转视窗产品，属于ROTOCLEAR S2系列的经典型号。该产品采用德国成熟的旋转密封技术，专门解决机床加工过程中切削液、金属碎屑遮挡观察窗的痛点，可让操作人员在设备运行过程中清晰观察加工腔内部状态，是加工中心、磨床、铣床等精密加工设备的标准配套安全观察部件，型号后缀参数对应其适配500mm直径安装位的特定规格，满足大中型机床的观察需求。

二、技术参数

视窗尺寸：可视直径500mm，适配绝大多数大中型加工中心的观察开孔

主体材质：外壳采用高强度航空铝合金，视窗为高透明度防刮聚碳酸酯（PC）板材，耐冲击且透光率≥92%

旋转转速：适配机床最高转速≤15000RPM，运行过程中无明显震动

防护等级：IP69K，可耐受高压热水冲洗、切削液长期浸泡及金属碎屑撞击

密封性能：采用双组氟橡胶动密封结构，零泄漏寿命≥12000工作小时

工作温度：耐受范围-20℃至+120℃，适配常温切削液、低温冷却及高温磨削等多种加工场景

安装方式：标配快装卡扣结构，支持30分钟内快速更换原有固定视窗，无需额外开孔

整机重量：4.2kg

三、产品特点

1. 自清洁设计：视窗随设备主轴同步高速旋转，通过离心力将附着的切削液、金属碎屑自动甩离表面，全程保持观察面清晰无遮挡，无需停机擦拭即可实时观察加工状态。

2. 高抗损性能：视窗板材经过特殊硬化处理，莫氏硬度可达6H，可抵御高速飞溅的金属碎屑撞击，长期使用无明显划痕，使用寿命是普通固定玻璃视窗的3倍以上。

3. 低阻力运行：采用高精度陶瓷轴承支撑，旋转阻力极小，几乎不增加主轴额外负载，运行噪音≤25dB，完全不影响车间噪声控制要求。

4. 安装兼容性强：标准化法兰接口适配绝大多数主流机床厂商的原有观察孔位，改造安装无需对机床壳体进行二次加工，更换成本极低。

5. 维护便捷：模块化设计支持单独更换视窗板材或密封组件，无需整体拆卸，日常维护仅需定期清理旋转腔残留碎屑即可，维护周期≥6个月。

6. 安全冗余：内置防脱锁止结构，即使在轴承意外损坏的情况下也不会发生部件脱落飞入加工腔的风险，充分保障操作人员及设备安全。

四、选型指南

1. 尺寸匹配：首先确认机床观察孔的开孔直径，该型号适配490-510mm直径的开孔范围，若开孔尺寸不符可选择同系列其他规格或定制转接法兰。

2. 场景适配：加工中心、磨床等产生大量切削液飞溅的设备优先选择该款高转速型号，普通铣床、钻床等低速设备可选择基础款降低成本。

3. 介质适配：若加工过程中使用强腐蚀性切削液，需提前告知更换耐特殊介质的密封组件，避免普通密封件被腐蚀导致泄漏。

4. 安装环境：若机床安装在高湿度、高盐雾的特殊车间，可选择定制防腐涂层版本，延长外壳使用寿命。

五、可选功能与配件

1. 加热模块：可选装视窗加热功能，适配低温加工场景或高湿度环境，避免视窗表面起雾影响观察清晰度。

2. 照明组件：配套内置LED环形灯，在加工腔光线不足的情况下提供充足照明，进一步提升观察效果。

3. 易损件套装：提供原厂备用视窗板材、密封件、轴承套装，方便现场快速更换维护，减少停机等待时间。

4. 转接法兰：针对非标准开孔的老旧机床，可定制不同尺寸的转接法兰，无需重新开孔即可直接安装。

六、应用场景

该视窗广泛应用于汽车制造、航空航天、精密模具、3C电子等行业的大中型加工中心、数控磨床、高速铣床、滚齿机等设备，尤其适合铝合金切削、模具研磨、玻璃加工等产生大量碎屑或切削液的加工场景，可帮助操作人员实时监控刀具磨损、工件定位、加工状态，有效降低废品率，避免加工故障扩大，是精密制造车间提升生产安全性与加工质量的必备配件。

对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系上海萨帛机电控制系统有限公司info@sahbore.com，以获取详细的技术规格和专业的客户支持。